The card must be eligible for upgrades to be able to be upgraded.  To upgrade a card:

  1.  Visit  the crafting area in your Slam app
  2. Select the set 
  3.  Select level 1-4 upgrades 

Upgrades will need to be done in order of 1-4.